Агентов Михаил Иванович

1740—1769

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

ХРОНОС:

В Фейсбуке

ВКонтакте

В ЖЖ

Twitter

Форум

Личный блог

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Михаил Иванович Агентов

Агентов Михаил Иванович [ок. 1740—1769]. Воспитанник Московского университета (с  1760 года был пансионером университета в Кенигсберге). В 1763 году состоял при Московском университете переводчиком с немецкого и учителем немецкого языка в Университетской гимназии. Агентов — автор учебника немецкой грамматики (изд.: 1762, 1779, 1787). Постепенно Агентов стал тяготиться преподавательской деятельностью, редко приходил на уроки, и в 1764 году его класс был передан другому преподавателю. В 1762 году Агентов опубликовал свои переводы с немецкого: «О нюхательном табаке» Д.-А.-В. Плаца, «О употреблении времени» — статья, направленная против сословных привилегий дворян, проводящих «всю жизнь в праздности», «Сочинение доктора Кригера о сновидениях» (Собр. лучших соч., ч. 1—2). Переводам Агентова свойственны живость, ясность и лаконичность. Агентов — составитель первой русской книги по технической химии «Открытие сокровенных художеств, служащее для фабрикантов, мануфактуристов, художников, мастеровых людей и для экономии», представлявшей собой собрание переводов из разных нем. авторов (1768-1771, ч. 1 -3 ; 2-е изд. 1786- 1787, ч. 1 -3 ; 3-е изд. 1790, ч. 1 -3 (пер. ч. 3 выполнил студент И. Гаврилов)). Агентову принадлежит также перевод с немецкого книги «Основательное и ясное наставление в миниатюрной живописи...» (1765).

В. С. Свиденко

Словарь русский писателей XVIII века. Н.Д. Кочеткова и др. Выпуск 1 (А – И), Ленинград, Наука, 1988, с. 21.

Далее читайте:

Россия в XVIII веке (хронологическая таблица).

Русские писатели и поэты (биографический справочник).

Литература:

Безбородов М. А. Ломоносов и его работа по химии и технологии силикатов. М., 1948;

Пенчко. Документы, т. 1—2 (1960—1962).

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС