> XPOHOC > РУССКОЕ ПОЛЕ   > БЕЛЬСКИЕ ПРОСТОРЫ

№ 05'04

Риф МИФТАХОВ

XPOHOC

 

Русское поле:

Бельские просторы
МОЛОКО
РУССКАЯ ЖИЗНЬ
ПОДЪЕМ
СЛОВО
ВЕСТНИК МСПС
"ПОЛДЕНЬ"
ПОДВИГ
СИБИРСКИЕ ОГНИ
Общество друзей Гайто Газданова
Энциклопедия творчества А.Платонова
Мемориальная страница Павла Флоренского
Страница Вадима Кожинова

 

Фантазер

Говорит Ямалка мужу:
— Энгель, лампочку вверни.
Отвечает Энгель дюжий:
— Не электрик я, пойми.
— Дверь заклинило, не сдвинешь,
Подстрогал бы, муженек.
— Я не плотник. И, как видишь,
Приустал и занемог.
— Поломался кран на кухне,
Замени — три дня течет.
— Вот пристала, словно муха.
Надоело! Что за черт!
Время шло. В трудах, заботах
У Ямалки жизни круг.
А вот Энгель... Он на отдых
Укатил на знойный юг.
Принял солнечные ванны,
Свежесть ласковых ветров.
И к жене своей желанной
Возвратился жив-здоров.
А в дому — метаморфозы...
Будто в сказке, верь не верь:
Светят лампочки, как звезды.
Все в порядке — кран и дверь.
Энгель смотрит изумленно:
— Кто навел тут марафет?
Говорит Ямал с поклоном:
— Постарался наш сосед!..

 

* Перевод Алексея Могучева.

 

— Ну, а сколько заплатила? —
Муж поморщился чуть-чуть.
— Да сказал, чтоб полюбила
Или спела что-нибудь.
Муж доволен: мир не тесен,
Бытовой вопрос решен.
— Но какая же из песен
Стала должным платежом?
На вопрос жена дивится,
И в глазах ее — укор:
— Ну какая ж я певица?..
Вот придумал, фантазер!
 
ОТВЕТ ВСЕВЫШНЕГО
 
— Скажи, Господь, зачем с любовью
Ты женщин-ангелов ваял?
— Затем, чтобы могли без боя
Сражать влюбленных наповал.
— Ну, а зачем ты создал, Боже,
Чертовок с дьявольской красой?
— Затем, чтоб совращать и множить
Блудливых дон-жуанов рой.
— Зачем же создал ты глупышек?
Неужто просто наобум?
— Для тех мужчин, — изрек Всевышний,—
Кто в женщинах не ценит ум!
 
ЗНАКОМАЯ МОДА
 
Журнальчик мод жена листала...
На мужа мельком бросив взгляд,
Она восторженно сказала:
— Без пуговиц мужской наряд!..
— Уже знакома мода эта,—
Ответил муж, — пари держу:
Ведь я пятнадцать лет по свету
Почти без пуговиц хожу!
 
БЕДА ПРИХОДИТ НЕ ОДНА
 
— Что загрустил, мой друг хороший?
— Да приболела вот жена.
А тут и самозванка — теща
Примчалась, будто здесь нужна.
— М-да, понимаю. Жизнь трудна —
Беда приходит не одна...
 
ЖЕНЩИНА
 
У мужчины три счастья,
Что богом завещаны, —
Это Родина, храбрость
И милые женщины.
У мужчины три горя,
От них все затрещины —
 
«Змий зеленый», да трусость,
Да вновь-таки... женщины!
 
ПОЧЕМ СЛЕЗЫ?
 
— Ты стал не тем, кем был когда-то:
Терплю лишенья, слезы лью.
— Что ж, плачь, но на свою зарплату
Я бриллиантов не куплю!
 
ГАДЮКА
 
— Вот уж двадцать лет с гадюкой
Я живу. Мерзка она...
— Ты завел такую штуку?
Терпит как твоя жена?
— То-то, то-то, что жена,
Ведь гадюка-то — она.
 
ГЛАЗ НЕ СОМКНУЛИ
 
Встретила утром жена у порога...
— Глаз не сомкнула, — промолвила строго.
Муж сладострастно на это зевнул:
— Думаешь, я, дорогая, сомкнул?..
 
ШЕФСКАЯ ПОМОЩЬ
 
Шеф, таковым непредвиденно ставший,
К женщинам чуток, к красоткам вдвойне.
Если вдруг страшно одной секретарше,
Для подстраховки ночует он с ней!

 

 

Написать отзыв

 


Rambler's Top100 Rambler's Top100

 

© "БЕЛЬСКИЕ ПРОСТОРЫ", 2004

Главный редактор: Юрий Андрианов

Адрес для электронной почты bp2002@inbox.ru 

WEB-редактор Вячеслав Румянцев

Русское поле