О проекте
Проза
Поэзия
Очерк
Эссе
Беседы
Критика
Литературоведение
Naif
Редакция
Авторы
Галерея
Архив 2004 года
РуЖи
|
Cпасите от Гарри Поттера
Детская литература переживает кризис, несмотря на то, что
полки наших магазинов завалены Гарри Потерром, детскими детективами, фэнтэзи
и любовными романами для девочек, большинство здравомыслящих родителей,
выбирая чтение для своих детей предпочтут всем этим новиками те книги,
которые читали сами - малышам - Корнея Чуковского, Маршака и Сергея
Михалкова, подросткам –Жюль Верна и «Дикую собаку Динго».
Самое удивительное, что талантливые детские писатели есть, в этом я
убедилась, побывав на очередном заседании клуба «Новая книга» в малом зале
Центрального доме литераторов, посвященном выходу в свет первой книги
публициста и писателя Ирины Репьевой «Настя – травяная кукла, или Тайны деда
Мороза» (издательство «Православная литература»). Заседание из творческого
вечера незаметно превратилось в жаркую дискуссию о детской литературе и
детском книгоиздательстве. Причем мнения раздавались зачастую диаметрально
противоположные
- Есть великая русская литература, и не надо делить ее на взрослую и
детскую, сейчас нужно всем миром отстаивать русскую культуру, ведь у
Макдональдса одна мечта – чтобы Макдональдсы захватили всю Землю, у автора
Гарри Поттера - чтобы все дети мира читали ее книжку, - настаивал
непримиримый Алексей Шорохов, критик и поэт. - Критерием любого
художественного произведения может стать лишь только то, можно ли его читать
ребенку или нет. Лично я своему ребенку предложу Достоевского, а не Гарри
Поттера… Александр Торопцев, детский писатель, который, кстати, ведет
семинар по детской литературе в Литинституте, призывал создавать для детей
патриотические и лирические произведения, справедливо замечая, что
большинство написанного для детей далеко от совершенства, и ориентировано,
как правило, на потребу дня.
- Ребенок, как и искусство, первозданны, а мы об этом, к сожалению, забыли,
- посетовал Торобцев, - и потому дети все реже становятся героями
современных писателей, за них ведь Букеров не дают…
…Ирина Репьева за Букерами не гонится, поэтому пишет… сказки для детей.
Оказалось, что самое сложное – не только издать, но продать книгу.
- Хотя «Настя - травяная кукла, или Тайны деда Мороза» получилась красивой,
и дети читают ее удовольствием, чиновники не дали ей гигиенический
сертификат, в результате книга не может продаваться в больших магазинах, так
что мне самой придется думать о ее распространении, - поделилась своими
проблемами Ирина Владимировна. - Впрочем, детской литературе всегда жилось
трудно, - продолжила она, сославшись на молодого Андерсена и Чарльза
Диккенса. Вхождение в литературу одного из самых известных детских поэтов
Корнея Чуковского причудливо и в общем-то случайно. Некий богатый издатель
Клячко позвал его редактировать «Библиотеку еврейских мемуаров». На семейном
празднике Чуковский прочитал ему две сказки «Мойдодыра» и «Тараканище». И
тут же Клячко воскликнул в восторге: «Вот что надо печать в моем
издательстве».
- К сожалению, сегодня успех писателя вовсе не находится в прямой
зависимости от его таланта, - с горечью сетует Ирина, - особенность нашего
времени в том, что о достоинствах писателя судят по количеству, а не по
качеству изданных им книг. И поэтому появляются писатели-убийцы, которые
ради заработка вынуждены лепить свои произведения с такой скоростью, что они
не успевают созревать. Он совершенно сознательно идут на создание
книг-однодневок, рассуждая, как иной безответственный многодетный отец над
гробом ребенка: «А еще нарожаю!»
Я же слушая Ирину, подумала, а не в этом ли причина горького мнения о
современной детской литературе Сергея Михалкова, который сказал буквально
следующее: «Детской литературы в России больше нет. Старые писатели умерли,
а молодые еще не народились». В связи с этим хотелось бы процитировать слова
выступавшей здесь детской писательницы Татьяны Крюковой.
- Все мы, детские писатели, разные и теряемся на своих маленьких планетах,
нам просто необходимо объединиться, и тогда мы не будет уповать лишь только
на государство, но и само многое сможет делать.
Особый разговор зашел на заседании о жанре сказки. К сожалению, оказалось,
что он в последнее время подвергается довольно жесткой дискриминации. Так,
когда один молодой автор из провинции позвонил в московское издательство и
предложил свою сказку, ему сразу, не задумываясь, ответили – сказки нам не
нужны, даже не выразив желание прочитать рукопись. А вдруг там шедевр,
что-то вроде нового Петра Ершова.
- Вышеславский в статье «русский национальный характер» писал «чтобы понять
душу народа, надо проникнуть в его сны. Но сны народы – это его эпос, его
сказки, его поэзия». Проше говоря сказка всегда национальна и не потому ее
так боятся некоторые коммерческие издания, раскрутившиеся на западные
деньги, - вполне резонно предполагает Ирина Репьева.
- И зачем нам вдохновляться чужим эпосом, пусть и талантливым как «Властелин
колец» Толкиена, если есть свой, – считает она.
…Сказка Репьевой «Настя – травяная кукла, или Тайны Деда Мороза» пронизана
нашим русским эпосом, в ней живут герои наших потешек, поговорок, русских
детских песенок. Это и солдаты из детской потешки «Аты-баты -шли солдаты», и
дедушка Егор, который едет «из-за леса. Из-за гор» и, конечно, сам дед
Мороз, хозяин сказочной страны песенок-потешек. Сюжет для маленьких
читателей весьма занимателен: перед самым Новым годом Настя превратилась в
маленькую, травяную куклу. У деда Мороза появился злобный двойник, который
похитил волшебный посох и волшебный буквы. Именно он и превратил
второклассницу Настю в травяную куклу. Самое любопытное, что этот злой
волшебник - родной дедушка Насти. Сразу скажу - сказка Ирины Репьевой -
книга для семейного чтения. Взрослым будет не только приятно окунуться в мир
детства, но и полезно задуматься над такой серьезной проблемой, как
ответственность за судьбу своего собственного ребенка. Сказка Репьевой
прежде всего поразила меня своей свежей фантазией и новизной, она разрушает
наши привычные стереотипы о добре и зле, а сказочный сюжет у нее тесно
переплетается с нашей сегодняшней жизнью. Ведь в основе всех бед маленькой
Насти Нервотрепкиной –семейные проблемы. Настя потому и стала капризной и
вредной, настоящей Нервотрепкиной, что у нее когда-то была большая дружная
семьи – бабушка, дедушка, мама и папа, а теперь осталась одна измотанная
бытовая проблемами мама. Да и ту она видит только по вечерам, ведь мама
всегда она работает. Она - учительница. Неназойливо, исподволь Репьева
подводит читателя к мысли - ребенок может быть счастлив только в дружной
счастливой семье. Ведь и Настю- травяную куклу удалось расколдовать, когда
все домашние друг с другом помирились. Кстати, совсем скоро новая сказка
Ирины Репьевой «Приключения Дедушки Мороза в стране детских игр», где ребята
смогут узнать Деда Мороза совсем с неожиданной стороны, когда он был
маленьким мальчиком.
Написать
отзыв
Не забудьте указывать
автора и название обсуждаемого материала! |
